Claus Eckermann:
Shakespeare

'das Vorabexemplar ist eingetroffen und hat mich - wie unsere bisherige Zusammenarbeit auch - vollkommen überzeugt. Es ist schön, wenn eine langjährige Arbeit (und diese Übersetzung hat mich Jahre gekostet) einen so gelungenen Abschluß erfährt.'

Ingeborg Steiner-Beyer:
Lichtfunken von Engeln und Erzengeln

'Ich habe die Zusammenarbeit als sehr angenehm und aufbauend empfunden'

Thomas Krüger:
Die Machete im Mathedschungel

'Ich sage nur eins: GENIAL! Ich bin völlig begeistert und kann es kaum erwarten, das erste Exemplar in der Hand zu halten.'

Fatima Cavalcanti:

Dämmerung über dem Paradies

Kindheit und Jugend unter der Militärdiktatur in Brasilien

Fatima Cavalcanti wurde 1957 in Recife / Brasilien als jüngstes von acht Geschwistern geboren und erlebte Kindheit und Heranwachsen unter der Militärdiktatur in einer angstbesetzten und die Menschen niederdrückenden Zeitspanne von 21 Jahren. Ihre große Familie hatte nie viel Geld, hielt aber – insbesondere nach dem viel zu frühen Tod des Vaters – zusammen wie Pech und Schwefel. Die Autorin studierte nach dem Schulabschluss Medizin, machte ihren Facharzt in Gastroenterologie und war lange Jahre Ärztin am Universitätsklinikum in Recife. 2004 wanderte sie nach Deutschland aus und arbeitet seit 2012 als Ärztin in Bad Windsheim.
In diesem Buch blickt Fatima Cavalcanti auf ihre Kindheit und Jugend zurück, die man trotz der damals äußerst schwierigen und zudem für jeden Menschen bedrohlichen politischen Verhältnisse in Brasilien durchaus als behütet bezeichnen kann. Die Autorin erzählt vom Alltagsleben in ihrer Straße und vom täglichen Überlebenskampf insbesondere kleiner Händler. Sie beleuchtet die Entwicklung der Militärdiktatur und beschreibt die damals fast täglich zunehmende Armut der Menschen.
Nicht zuletzt ist dieses Buch eine Hommage an den geliebten Vater und an Fatima Cavalcantis Mutter, den Mittelpunkt und ruhenden Pol der Familie. Ach ja – und dann gab es über lange Jahre noch einen Ameisenbären aus dem tropischen Regenwald als tierischen Weggefährten und Haustier, das sogar eine Zeitlang in Deutschland gelebt hat …
1. Auflage 2024. 143 Seiten, Paperback, 43 Abbildungen, viele historisch
ISBN: 978-3-89846-920-3

20,00 EUR

Buch bestellen